OST Marry Me Marry - My Precious (Lyrics & Link)

SONG BY  : JANG GEUN SUK

Lyrics

수줍은 그의 속삭임 스며드는 귓가에

Su-jeob-eun geu-eui sok-sak-im seu-myeo-deu-neun gwit-ga-e

소복하게 쌓여가는 우리들의 이야기
So-bok-ha-ge ssah-yeo-ga-neun u-ri-deul-eui i-ya-gi

서로를 바라보며 살아가는
Seo-ro-reul ba-ra-bo-myeo sal-a-ga-neun

참 어리석고 예쁜 모습들
Cham eo-ri-seok-go ye-bbeun mo-seub-deul

타박타박 걸어가는 나지막한 골목길
Ta-bak-ta-bak geol-eo-ga-neun na-jimak-han gol-mok-gil

틈 사이로 비춰오는 한 모금의 햇살처럼
Teum sa-i-ro bi-chweo-o-neun han mo-geum-eui haet-sal-cheo-reom

무엇조차 알 수 없던 나에게
Mu-eot-jo-cha al su eobs-deon na-e-ge

작은 꿈하나를 심어주는 너
Jak-eun ggum-ha-na-reul shim-eo-ju-neun neo

My precious (my precious)..my precious (my precious)

가시같았던 기억들이 흔적도 없이 사라질만큼 따뜻하게
Ga-shi-gat-att-deon gi-eok-deul-i heun-jeok-do eobs-i sa-la-jil-man-keum dda-deut-ha-ge

My precious (my precious)...my precious (my precious)

작은 한아름조차 소중히 간직하게 될 것만 같은 이런 설레임
Jak-eun han-a-reum-jo-cha so-jung-hi gan-jik-ha-ge doel geot-man gat-eun i-reon-seol-le-im

기분 좋은 바람에 스치는 옷 깃 위로
Gi-bun joh-eun ba-ram-e seu-chi-neun ot git wi-ro

부서지는 너의 눈빛 두손을 모아 담으며
Bu-seo-ji-neun neo-eui nun-bit du-son-eul mo-a dam-eu-myeo

철 없이 그저 순수했던 말들이
Cheol eobs-i geu-jeo sun-su-haett-deon mal-deul-i

내 가슴 위로 전해져 온다
Nae ga-seum wi-ro jeon-hae-jyeo on-da

유난히 간절했던 잃어버린 내 바램들
Yu-nan-hi gan-jeol-haett-deon ilh-eo-beo-rin nae ba-raem-deul

머뭇머뭇 주억이다 한 숨 짓고 돌아서며
Meo-mut-meo-mut ju-eok-i-da han sum jit-go dol-a-seo-myeo

혼자서만 남겨질 것 같았던
Hon-ja-seo-man nam-gyeo-jil geot gat-att-deon

내 두 손을 꼭 잡아주는너
Nae du son-eul ggok jab-a-ju-neun-neo

My precious (my precious)..my precious (my precious)

부서질것만같던 가슴을 말 없이 쓰다듬어 줬던 너의 손길
Bu-seo-jil-geot-man-gat-deon ga-seum-eul mal eobs-i sseu-da-deum-eo jweott-deon neo-eui son-gil

My precious (my precious)..my precious (my precious)

너만 곁에 있다면 무엇도 해낼 수 있을 것만같은 이런 설레임
Neo-man gyeot-e itt-da-myeon mu-eot-do hae-nael su iss-eul geot-man-gat-eun i-reon-seol-le-im

My precious

(어떤 햇살보다 따뜻한)
(eo-ddeon haet-sal-bo-da dda-ddeut-han)

My precious 

(어떤 보석보다 찬란한)
My precious (eo-ddeon bo-seok-bo-da chan-ran-han)

부서질 것만 같던 가슴을 말 없이 쓰다듬어 줬던 너의 손길
Bu-seo-jil geot-man gat-deon ga-seum-eul mal eobs-i sseu-da-deum-eo jweott-deon neo-eui son-gil

My precious
(어떤 하늘보다 깨끗한)
 (eo-ddeon ha-neul-bo-da ggae-ggeut-han)

My precious 

(어떤 유리보다 투명한)
My precious (eo-ddeon yu-ri-bo-da tu-myeong-han)

너만 곁에 있다면 무엇도 해낼 수 있을 것만 같은 이런 설레임
Neo-man gyeot-e itt-da-myeon mu-eot-do hae-nael su iss-eul geot-eun i-reon-seol-le-im

My precious..

TRANSLATION

Shyness pervades while whispering in your ear
Our stories are piling up
Foolish and pretty images that we see of each other
Like the sunshine that comes through the streetlight in the alley
You instill my little dream, something I never knew

My Precious (My Precious)..My Precious(My Precious)

Warm enough to erase the memories that were like thorns
My Precious (My Precious)..My Precious(My Precious)

Fluttered enough to keep the memories of the past summer
The glitter in your eyes that is broken by the refreshing wind
The memories of my innocent days come to my heart
My lost dreams that I really wanted
When I turn around and see all my memories are gone
You held my two hands tight when I thought I was alone

My Precious (My Precious)..My Precious(My Precious)
You touched my broken heart without any words
My Precious (My Precious)...My Precious (My Precious)
The flutters that allow me to do anything if you are with me

My precious (Warmer than any sunshine)
My precious (More beautiful than any gem)
You touched my broken heart without any words

My precious (cleaner than any sky)
My precious (clearer than any glass)
The flutters that allow me to do anything if you are with me

My precious…


Download  mp3 link :  My Precious